Avance de “La chica de ayer”, la adaptación española de “Life on Mars”
Aunque el próximo domingo podremos ver al fin en Antena 3 el estreno de una de sus series más esperadas como es “Doctor Mateo”, no podemos olvidar que en breve veremos además el estreno de “La chica de ayer” la adaptación de la serie de la BBC, “Life on Mars” y de la que podemos ver ya un avance que nos una pequeña idea de lo que veremos en la serie que podría ubicarse en la noche del jueves.
Ernesto Alterio, es el protagonista de “La chica de ayer” el policia que tras sufrir un accidente en el que es atropellado despierta en la década de los 70. En concreto lo hace en el año 1977, en plena transición y mucho más tarde de lo que se conoce en el original ya que la acción de “Life on mars” se situa a comienzos de los 70.
Lo cierto es que el video en el que vemos los primeros minutos de “La chica de ayer” sirven sobretodo para decir que menos mal que avisaron que era una adaptación de “Life on Mars” ya que la secuencia del atropello es calcada a la serie británica y bien podría hacer que la audiencia que conozcan la serie original puedan pensar que se trate de una “copia” en toda regla.
Cabe decir que de momento “La chica de ayer” podría gustar bastante, teniendo en cuenta lo bien por ejemplo que le ha funcionado a “Cuéntame” el echar la vista atrás y centrarse en décadas pasadas, aunque eso sí cabe aclarar que la serie de Antena 3 estaría más centrada en ubicar su trama personal y policial en un año que es importante pero que también podría desarrollarse en la época actual. Este es el avance:
Vía| Vayatele
- Categorias: Antena 3
Comentarios:
5 Comentarios al Artículo: Avance de “La chica de ayer”, la adaptación española de “Life on Mars”
Deja un comentario!




Pero mi curiosidad reside en la banda sonora, al ubicar la ambientación 6 años mas tarde no podrán repetir las mismas canciones. Mas si tenemos en cuenta que algunas de las que suenan en Life on Mars, no se editaron en España.
En mi opinion la banda sonora original tuvo un alto porcentage de culpa de su exito, asi que espero que la de aqui este a la misma altura.
Aparte de el encanto de Sam Tyler, es patético el actor que hace de comisario jefe. Ya quisiera él parecer lo mitad de hijoputa que Gene Hunt – que, a mi parecer, es el personaje más conseguido de la serie inglesa -.
Ya solo falta que, en lugar de cerrarse con 2 series de 8 capítulos cada una como hizo dignamente la serie británica, prolonguen ‘La Chica de Ayer’ ad nauseam, como nos tienen acostumbrados en este país de pena…
Curiosamente las cosas han cambiado más de los 70 hasta ahora en Manchester que en Madrid. Me parece bastante significativo…
Y para terminar, no recomiendo ‘Ashes to Ashes’. Aparecen Gene Hunt y la mayoría de los polis, pero no tiene la fuerza de ‘Life on Mars’ que, en mi opinión, es una puta obra maestra.